Ashika Ranganathan, Tanya Hope, Samyuktha Hegde and Sharmiela Mandre, among others, share their top fashion hacks